Search found 23 matches

by djsouza
Thu Jan 22, 2004 3:45 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: Question

Nope, right now I only have the new roons 50-59, with some lines missing. The aditional lines are not at the bottom of my document.<br><br>Perhaps I just need the whole document or something? Should I ask Francisco to send me all the rooms availabe, or perhaps you can send me the whole thing?<br><br...
by djsouza
Thu Jan 22, 2004 3:26 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: Question

Okay then. Indeed, it is related to the trees.<br><br>One more thing, Francisco sent me the new templates, and as I was reading it, I noticed the following line was missing from Room 50<br><br>"There is nothing up there you'll need, besides you'll frighten the mother bird."<br><br>But I am...
by djsouza
Thu Jan 22, 2004 2:25 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: Question

Hey, there!<br><br>I was re-reading the rooms 50-59 and found this line:<br><br>"You wont be needing any leaves on your quest, Sir Graham."<br><br>I believe it is some sort of pun, a play on words, isnt it? <p></p><i></i>
by djsouza
Thu Jan 15, 2004 9:52 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Question

I dont remember if I asked this before,so here goes:<br><br>Does KQ1VGA supports these portuguese fonts:<br><br>Ãã <br>Áá <br>Àà <br>Ââ <br><br>Éé <br>Êê <br><br>Óó <br>Õõ <br>Ôô <br><br>Íí <br><br>Úú <br>Üü <br><br>Çç <p></p><i></i>
by djsouza
Sat Jan 10, 2004 6:59 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: My apologies

Francisco replied to me and will continue to help me finish the portuguese translation. He said he will contact you soon.<!--EZCODE EMOTICON START :) --><img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/smile.gif ALT=":)"><!--EZCODE EMOTICON END--> <p></p><i></i>
by djsouza
Thu Jan 08, 2004 4:34 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: My apologies

More than 1 year?<!--EZCODE EMOTICON START :eek --><img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/eek.gif ALT=":eek"><!--EZCODE EMOTICON END--> <br><br>Wow! He hasnt told me that. Until october, we were still talking about the translation project of KQ1.<br><br>I will try t...
by djsouza
Thu Jan 08, 2004 3:01 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: My apologies

I can see how difficult it is to control all the translation process. I recently contacted Francisco, but he hasnt answered me yet. He was the one who sent me the templates to rooms 40-49 and 50-59. I already translated them, and now I was double checking everything to see if there some mistakes.<br...
by djsouza
Wed Jan 07, 2004 9:58 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Re: My apologies

Hey there!<br><br>Just wanted to know if there is still time to deliver the translations.<br><br>I was helping the Portuguese translator, Francisco, but he has stopped contacting me for about 3 or 2 months.<br><br>Is there another portuguese translator already? Or perhaps the time to work in this tr...
by djsouza
Fri Jul 18, 2003 7:56 am
Forum: King's Quest I VGA Remake Forum
Topic:  What Easter Eggs have you found in the game?
Replies: 65
Views: 35249

Re: easter egg?

It took me quite a while to see the batman cameo in KQ2+VGA. And in KQ1, I never got to see Leisure Suit Larry at all!! Hopefully it will be easier to get that easter egg in the new 3.0 version <p>Diego J. Souza</p><i>Edited by: <A HREF=http://pub57.ezboard.com/broyalquestforums.showUserPublicProfil...
by djsouza
Tue Jun 17, 2003 10:00 am
Forum: King's Quest II: Romancing the Stones Forum
Topic: why was.........
Replies: 23
Views: 4093

Possum

Why is Lil Red Riding Hood called Possum in KQ2+? Is there a special meaning for that? <p></p><i></i>
by djsouza
Sat Apr 26, 2003 9:39 am
Forum: King's Quest II: Romancing the Stones Forum
Topic: My opinion
Replies: 18
Views: 2738

dosbox

Does anyone know where I could find dosbox? Is it similar to VDMsound? <p></p><i></i>
by djsouza
Mon Apr 14, 2003 5:54 am
Forum: King's Quest III Redux: To Heir Is Human Forum
Topic: Future remake? (archived)
Replies: 714
Views: 453907

Black Cauldron

Even Sierra cannot sell Black Cauldron anymore? They cannot even give it away for free?:eek

That is weird...Anyway, Al Lowe has posted a download of the entire game in his website. I wonder if that is legal?:rolleyes
by djsouza
Sun Apr 13, 2003 4:07 am
Forum: King's Quest II: Romancing the Stones Forum
Topic: Are points different in version 2
Replies: 18
Views: 2282

Now I got it!

Now I now what went wrong. I was trying to get the item after loading a savegame AFTER retrieving the tiara.<br><br>Thanks for the help! <p></p><i></i>
by djsouza
Sat Apr 12, 2003 10:49 pm
Forum: King's Quest II: Romancing the Stones Forum
Topic: Are points different in version 2
Replies: 18
Views: 2282

Where???

I clicked with the hand and eye icons through all the furniture, walls and floorboards of the house and I still am not able to find the "missing pixel".<br><br>Could someone tell me exactly where the item is? <p></p><i></i>
by djsouza
Thu Apr 10, 2003 10:19 am
Forum: King's Quest II: Romancing the Stones Forum
Topic:  Applause to the Voice Actors
Replies: 51
Views: 13857

LOVED the speech pack!!!

Hi there!<br><br>Recently, I have downloaded the speech pack for KQII and, after replaying the game all the way, I gotta say...<br><br>I just LOOOVED it! It´s incredible!<!--EZCODE EMOTICON START :D --><img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/happy.gif ALT=":D"><!--EZ...
by djsouza
Sat Feb 08, 2003 12:19 pm
Forum: General Forum
Topic:  Translators: Please Read
Replies: 248
Views: 75414

True Type Fonts

KQ1VGA 3.0 won´t be released until<br>AGS can support True Type Fonts, is that right? <p></p><i></i>
by djsouza
Fri Feb 07, 2003 3:37 am
Forum: General Forum
Topic:  Translation Aid
Replies: 134
Views: 49163

Bush

Hi there!<br>I encountered some difficulty with some of the descriptions in King´s Quest 1.<br>I suspected that they might be related somehow to George Bush or something.<br>I ask all of you to help me. Of the following lines of description below, are there any that contain some sort of pun or refer...
by djsouza
Mon Feb 03, 2003 5:39 am
Forum: King's Quest III Redux: To Heir Is Human Forum
Topic: Future remake? (archived)
Replies: 714
Views: 453907

The others

:evil - WHAT EVERYBODY TALKING ABOUT? TIERRA IS THE WAY TO GO! :( - But others could make good remakes too... :evil - NO! OTHERS ARE MEAN TO US...THEY START CREATING GAMES AND NEVER FINISH! :( - But this time, they might finish... :evil - YOU´RE SO NAIVE, WHEN DID THAT HAPPEN? :( - ...n-n-n-never......
by djsouza
Mon Feb 03, 2003 3:34 am
Forum: King's Quest III Redux: To Heir Is Human Forum
Topic: Future remake? (archived)
Replies: 714
Views: 453907

You are absolutely right, Erpy! Then again...

What you said is very true, Erpy. Just let me explain my point of view for a moment. I don´t have the power or the desire to order anyone to stop their fan projects. But that does not change what I think of all these Tierra-wannabes. While it seems that I suffer from "Let-Tierra-Do-It" Syn...
by djsouza
Mon Feb 03, 2003 12:41 am
Forum: King's Quest III Redux: To Heir Is Human Forum
Topic: Future remake? (archived)
Replies: 714
Views: 453907

Let TIERRA do their work!

Frankly, I´m not too excited hearing about all these other people of "BigBadwolf" or "Spongebob" productions trying to emulate Tierra.:\ The guys at Tierra already proved their worth. With their revival of classic adventures, they invited everyone to try and experience what adven...
by djsouza
Mon Jan 20, 2003 3:18 am
Forum: General Forum
Topic:  Translators: Please Read
Replies: 248
Views: 75414

Brazilian version

Okay, so the job IS taken (what a bummer...<!--EZCODE EMOTICON START :\ --><img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/ohwell.gif ALT=":\"><!--EZCODE EMOTICON END--> )<br><br>Could you please give my e-mail address to the guy who is current working on the brazilian versi...
by djsouza
Mon Jan 20, 2003 12:23 am
Forum: General Forum
Topic:  Translators: Please Read
Replies: 248
Views: 75414

BRAZILIAN portuguese

<!--EZCODE EMOTICON START 8) --><img src=http://www.ezboard.com/intl/aenglish/images/emoticons/glasses.gif ALT="8)"><!--EZCODE EMOTICON END--> <br>Hi, there!<br><br>I know that someone is already doing the portuguese translation, but portuguese from Brazil is not yet taken.<br><br>I would ...
by djsouza
Sun Jan 19, 2003 2:52 am
Forum: King's Quest III Redux: To Heir Is Human Forum
Topic: Future remake? (archived)
Replies: 714
Views: 453907

LAURA BOW

8) Frankly, I hope that you guys at Tierra wait a little while before releasing yet another Kings Quest game. I mean, let the Graham family rest for at least one year or two! (not that there is anything wrong with the 2 games, their both well done. Truly great!) What I really want is a remake of Lau...