Thanks!

I didn't want to create a separate topic for this piddling question, but for the life of me I can't figure out how you're supposed to show Dinarzad the thieves' sign.Using the hand icon just earns me a warning about the guard nearby.

Sorry if this is a dumb question. It's just not working.