While stepping out of the stream the character still had the walking in water animation and sound effect, it went away when I reentered the stream and left.
I think it was on the screen with the waterfall but I'm not sure.