It is currently Wed Nov 22, 2017 2:25 pm

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: QFG2VGA in other languages??
PostPosted: Mon Apr 02, 2007 3:47 pm 
Offline
Peasant Status

Joined: Tue Oct 26, 2004 4:46 pm
Posts: 22
While responding another post, I remember that my first QFG game was QFG3 in Spanish.

I know that QFG2 was not even finished. But will be a chance of getting it also in Spanish?

I can speak and write english, but some of my old friends in Argentina don't. I still want to show them the game.

If there are no plans for translation, I offer myself for translating the game in Spanish.  :\


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Apr 02, 2007 6:03 pm 
Offline
Forum Administrator
User avatar

Joined: Tue Sep 25, 2001 8:28 pm
Posts: 11434
Location: The Netherlands
I'm sorry, but I'm afraid that right now the game is not programmed to support translations. As it is, the possibility of us starting a QFG2VGA translation project is extremely small.

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 7:17 am 
Offline
Knight Status
User avatar

Joined: Wed Mar 21, 2007 5:14 am
Posts: 152
What wasn't finished, the game or a translation?
The game was, I don't think there were very many, if any translations
pre VGA sierra. There may have been a French version, but I dont have all the facts.
Even if it was translated, alot of my childhood friends didn't even like it in English, when it first came out.

QFG and all adventure games are for a more, how should I say, refined gaming palette, such as yourself. It doesn't matter what you speak, most people prefer a rush when they game, pressing buttons fast or shooting guns.

I learned how to type with these games. Maybe you could translate to your friends and help with their English language skills.
Learning a good story such as QFG2 could be a great way for them to start speaking a foreign language.
After all, these games made me a spelling bee champ back in fourth grade, and that was back in the early 90's.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 9:22 pm 
Offline
Knight Status

Joined: Wed Jul 21, 2004 5:04 pm
Posts: 429
Location: Behind you!
Shoot, and here I was thinking of playing QFG2VGA in Klingon...

_________________
I actually died years ago; this is just a series of server scripts pretending to act like me.
Go check out my blog.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Apr 05, 2007 8:16 am 
Offline
Knight Status
User avatar

Joined: Wed Mar 21, 2007 5:14 am
Posts: 152
You can, get the klingon dictionary.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group