German Translation?

This forum is for discussion about the King's Quest VGA remake. Hints tips, etc.

Moderators: adeyke, VampD3, eriqchang, Angelus3K

Post Reply
Message
Author
LucasArts
Peasant Status
Posts: 2
Joined: Mon Jun 13, 2005 4:22 pm
Location: Germany

German Translation?

#1 Post by LucasArts » Mon Jun 13, 2005 4:25 pm

Hi guys at first thx for that great remakes!
i always were fan of LucasArts and  Sierra adventures since i played them in my youth!
Second, my english sucks :cry
Is out there any German Translation for the Remakes?

thx and keep on doing that great job of making Remakes!

Erpy
Forum Administrator
Posts: 11434
Joined: Tue Sep 25, 2001 8:28 pm
Location: The Netherlands

#2 Post by Erpy » Mon Jun 13, 2005 5:50 pm

For KQ1VGA, there is indeed a German translation. For KQ2VGA, I'm afraid there isn't.

Image

LucasArts
Peasant Status
Posts: 2
Joined: Mon Jun 13, 2005 4:22 pm
Location: Germany

#3 Post by LucasArts » Mon Jun 13, 2005 7:58 pm

Erpy wrote:For KQ1VGA, there is indeed a German translation. For KQ2VGA, I'm afraid there isn't.

Image

Hello , thank you for the answer!
Can you tell me where to get the German translation for kq1 remake?

And for KQ2 might a german translation in development?
thx

Erpy
Forum Administrator
Posts: 11434
Joined: Tue Sep 25, 2001 8:28 pm
Location: The Netherlands

#4 Post by Erpy » Mon Jun 13, 2005 9:07 pm

There's a german translation included with KQ1VGA version 3.0. (which you should have if you downloaded it recently) Just open the agssetup.exe in the game folder and set the game language to german.

As for a translation for KQ2VGA, there's currently not one in production I'm afraid.

Image

navynuke04
Honorary AGD
Posts: 5378
Joined: Fri Sep 13, 2002 1:19 am
Location: US of A
Contact:

#5 Post by navynuke04 » Mon Jun 13, 2005 9:08 pm

If you go into the game options from the launch menu, you should see an option that will allow you to change languages.

KQ2 will have no translations. There are many various reasons, none of which I have time to rehash right now.

Post Reply