Page 1 of 1
Translating KQ1VGA...
Posted: Tue Oct 01, 2002 2:05 pm
by Carpenter83
I could translate KQ1VGA to finnish. Can someone tell me how to do that? From where I can get full list of dialogues in game?<br><br>Thx / Tony Carpenter <p></p><i></i>
Re: Translating KQ1VGA...
Posted: Tue Oct 01, 2002 2:43 pm
by Erpy
There's a template file containing all text in the game. I usually hand it out to volunteers. If you click on my username, you can find my email adress in my profile. Please drop me a mail if you're interested in translating.<br><br><!--EZCODE IMAGE START--><img src="
http://httpd.chello.nl/c.vanempel/nashg ... <!--EZCODE IMAGE END--> <p></p><i></i>
re
Posted: Wed Oct 02, 2002 6:29 pm
by Carpenter83
Can I use letters: Ä and Ö in translation? Does AGS support scandic letters?<br><br>Tony Carpenter <p></p><i></i>
Re: re
Posted: Wed Oct 02, 2002 9:06 pm
by Erpy
AGS supports Truetype fonts, so foreign characters shouldn't be a problem.<br><br><!--EZCODE IMAGE START--><img src="
http://httpd.chello.nl/c.vanempel/nashg ... <!--EZCODE IMAGE END--> <p></p><i></i>
thx
Posted: Tue Oct 08, 2002 1:03 pm
by Carpenter83
Thx, translation should be done in week or two...<br><br>Tony Carpenter <p></p><i></i>
