I'm actually not sure who localized the lyrics. The FF6 Advance release changed the opera scene to match the English version of the piece as performed at the More Friends concert, the now official version of the song. Nobuo Uematsu and Yoshinori Kitase were responsible for the original Japanese lyrics, but as to who took care of the foreign language versions (English and Italian), I couldn't say. I do know the changes in the English lyrics were both to make it more fluent and time better with the music. In any case, the CDs I have with the English version of the piece have Nobuo Uematsu listed as composer/producer/arranger for the piece, so I suess you have to take up your complaints with him.seraphimdreamer777 wrote:...I liked the game Final Fantasy VI Advanced I wanted to kill the guy that came up with the idea to redo the opera song...
My big delima
Moderators: adeyke, VampD3, eriqchang, Angelus3K
-
- Royal Vizier Status
- Posts: 2055
- Joined: Thu Mar 18, 2004 6:20 am
- Location: Somewhere in Ohio...
- Contact:
The Dream Oath
-
- Defense Minister Status
- Posts: 614
- Joined: Fri May 14, 2004 1:07 am
- Location: Fort McMurray, Alberta, Canada
- Contact:
-
- Slacker of Shapeir
- Posts: 2418
- Joined: Sat Jul 10, 2004 9:11 am
- Location: Canada
-
- Defense Minister Status
- Posts: 614
- Joined: Fri May 14, 2004 1:07 am
- Location: Fort McMurray, Alberta, Canada
- Contact:
-
- Slacker of Shapeir
- Posts: 2418
- Joined: Sat Jul 10, 2004 9:11 am
- Location: Canada
-
- Defense Minister Status
- Posts: 614
- Joined: Fri May 14, 2004 1:07 am
- Location: Fort McMurray, Alberta, Canada
- Contact:
-
- Slacker of Shapeir
- Posts: 2418
- Joined: Sat Jul 10, 2004 9:11 am
- Location: Canada
-
- Royal Vizier Status
- Posts: 2301
- Joined: Mon Sep 08, 2003 3:37 am
- Location: Central New York
- Contact:
-
- Slacker of Shapeir
- Posts: 2418
- Joined: Sat Jul 10, 2004 9:11 am
- Location: Canada
-
- Slacker of Shapeir
- Posts: 2418
- Joined: Sat Jul 10, 2004 9:11 am
- Location: Canada
-
- Royal Vizier Status
- Posts: 2301
- Joined: Mon Sep 08, 2003 3:37 am
- Location: Central New York
- Contact:
-
- Knight Status
- Posts: 424
- Joined: Mon Jan 09, 2006 6:44 am
- Location: jacksonville florida
- Contact:
Well I just burnt my mouth eating a boiled egg strait from the pot I did shell it of course. but getting back on topic I just got Metal Slug anthology for the Wii in the mail today from Ebay.
METAL SLUG heck yea thats 1 through 6 not including the fact that it also has Metal Slug X meaning I have 7 games on it so lets count the Wii games I'll have when I get my Wii tomorrow 1 Link's Crossbow Training 2 Metal Slug Anthology 3 Wii Sports 4 Wii Play the last 2 are bundled in a special Sams Club pack that my mom is getting at work and then Sunday the greatest game ever made O.K. maybe I'm over exaggerating Super Smash Bros. Brawl.
So I'll have 5 games this beats the record of games I bought before I even have a system usually I get one or two but anyways I'm getting my moneys worth man I'm happy. Later when I get the money I can replace my old Sega system with the CDX that way I'll have more room for more systems.
Oh and last but not least just in case any of y'all have old NES or SNES games Ebay has a system called FC Twin it plays both Nes and SNES games with exeption of 12 games check Wikipedia for details on what games won't work. Well thats it.
METAL SLUG heck yea thats 1 through 6 not including the fact that it also has Metal Slug X meaning I have 7 games on it so lets count the Wii games I'll have when I get my Wii tomorrow 1 Link's Crossbow Training 2 Metal Slug Anthology 3 Wii Sports 4 Wii Play the last 2 are bundled in a special Sams Club pack that my mom is getting at work and then Sunday the greatest game ever made O.K. maybe I'm over exaggerating Super Smash Bros. Brawl.
So I'll have 5 games this beats the record of games I bought before I even have a system usually I get one or two but anyways I'm getting my moneys worth man I'm happy. Later when I get the money I can replace my old Sega system with the CDX that way I'll have more room for more systems.
Oh and last but not least just in case any of y'all have old NES or SNES games Ebay has a system called FC Twin it plays both Nes and SNES games with exeption of 12 games check Wikipedia for details on what games won't work. Well thats it.
-
- Slacker of Shapeir
- Posts: 2418
- Joined: Sat Jul 10, 2004 9:11 am
- Location: Canada
-
- Knight Status
- Posts: 424
- Joined: Mon Jan 09, 2006 6:44 am
- Location: jacksonville florida
- Contact:
-
- Knight Status
- Posts: 218
- Joined: Mon Jan 29, 2007 12:22 am