After defeating the city brigand ('Sweeping Sir James') and searching him, one of the messages reads, after the brigand's name is revealed, "The name has somewhat of [a] familiar ring to you." The '[a]' is missing.
Thanks!
v1.1 - typographic omission when getting warrior diary.
Moderators: adeyke, VampD3, eriqchang, Angelus3K