Search found 8 matches
- Wed Apr 24, 2002 10:22 pm
- Forum: General Forum
- Topic: Translation Aid
- Replies: 134
- Views: 56580
Manual
DasJan, thanks for the templates. Erpy, I think it would be nice to translate the Launcher. How do you think? <p></p><i></i>
- Wed Mar 20, 2002 2:38 pm
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
I'm start translating now!
Ye. Mail from USA to Russia "fly" too long. I recived mail just at my birthday (20 March). Thanks for present, Tierra! :-) <p></p><i></i>
- Tue Mar 19, 2002 9:29 pm
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
I said my e-mail
I said my e-mail just before Elsa. My e-mail is farlander@rambler.ru <p></p><i></i>
- Tue Mar 19, 2002 1:32 pm
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
Translations
That means that other languages characters AGS will not read. Maybe send a message to Chris Jones for an update or patch for AGS. By the way my e-mail is: farlander@rambler.ru . But I don't think now, that russian translation will be. <p></p><i></i>
- Mon Mar 18, 2002 11:58 pm
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
I forgot another special character on Russian language.
I forgot another special character on Russian language, it's ü. I've just downladed the game (KQ1VGA), but version 1.0. And I numbered 50 points (when in Russia is day, in USA night, and I then played). So I know how to describe objects, and I know how they looking. So I now can translate it (I thi...
- Mon Mar 18, 2002 12:53 pm
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
Objects
My friend said me, that in KQ1VGA you remaked the SCI0 version of the game, I saw objects in that game (and in Original too), and I think I can describe objects. I think Russian has many non-standard English characters, and some of them looking as English characters. I'll write the special Russian c...
- Sun Mar 17, 2002 11:59 am
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
Template file
But if I need to translate the txt file, and I don't need the games, I can translate it, and then sent to you. <p></p><i></i>
- Sun Mar 17, 2002 11:56 am
- Forum: General Forum
- Topic: Translators: Please Read
- Replies: 248
- Views: 91676
Russian translator
I know Russian and English good, because I live in Russia. But I can't translate, because I don't have the game. If I download it, and then if I install it, I can translete it on Russia. <p></p><i></i>